Sinopse:August Tillman, um assassino em série e ladrão de banco, foge de uma prisão. Na tentativa de recapturá-lo, a polícia decide formar uma equipe composta por oficiais e criminosos. A ideia é de Ray Zancanelli, que recebe o apoio de Charlie DuChamp. Ray é um viciado no trabalho. Abandonado pelo pai e entregue por sua mãe aos cuidados de sua tia, ele cresceu com o sentimento de não ser querido. Seus problemas familiares o levaram a se dedicar unicamente ao trabalho, que ele realiza empregando métodos pouco ortodoxos. Seu trabalho lhe custou seu casamento. Divorciado, Ray ainda consegue manter contato com sua filha. Já Charlie é um ex-fuzileiro que, durante um exame de rotina, descobre sofrer de problemas cardíacos, tal qual seu pai. Assim, ele deixa sua carreira como oficial da marinha para trabalhar atrás de uma escrivaninha no departamento de análises criminais da polícia. Quando Ray o convida a fazer parte do grupo, ele decide ignorar as ordens médicas, e os conselhos de sua esposa, para voltar a atuar em campo. Os dois contam com o apoio de Julianne Simms, uma jovem que tentou seguir carreira na polícia, mas foi forçada a deixar a profissão quando seus ataques de pânico e depressão a levaram a se fechar em seu apartamento, onde passou a trabalhar com telemarketing.

1ª Temporada (RMVB LEGENDADO):

1×01 – Pilot –> Fileserve
1×02 – Collected –> Fileserve
1×03 – The Bag Man –> Fileserve
1×04 – Out of the Mouths –> Fileserve
1×05 – Queen of Hearts –> Fileserve
1×06 – Like Father, Like Son –> Fileserve
1×07 – Fun with Chemistry –> Fileserve -  Filesonic
1×08 – Steaks –> Fileserve – Filesonic
1×09 – One for the Money –> Fileserve – Filesonic
1×10 – Pai in Full –> Fileserve – Filesonic
1×11 – Off the Beaten Path –> Fileserve – U.Station